おまとめクローバーZ

2ちゃんで話題のアノ件、最新ニュースみんなガッツリまとめるZ!

美人ジャーナリストがクールジャパン総会でクールジャパンに苦言「日本がクールだと推すと世界は引く」

      2015/12/29

1:2015/12/17(木) 17:01:19.49 ID:

クールジャパン官民連携プラットフォーム設立総会に参加した、ファッションジャーナリストのミーシャ・ジャネット氏のコメントが、インターネット上で評価されている。

・ミーシャ・ジャネット氏のコメント(要約)
「クールジャパンに対して私がひとつ言いたいのは、クールという文化が海外とかなり違うという点。

日本では著名人や立場の高い人が「これクールだね」「これクールでしょ」と言うと、周りがちょっとずつ「ああそうねクールだね♪」「そうだクールだ♪」と連鎖のように広がる。

しかし海外ではクールと最初に言うのではなく、クールだと自然に思わせる。自然に個性を主張するのが海外。

自分で自分をクールだと言ってしまうと、海外では「私はそうは思わない」「私はそう思ってないから」「あなたと違うから」という反応になる。なので日本が「日本はクールだ」と推してると、逆に反対されるかもしれない。

なぜ日本がクールジャパンと言われいるのかというと、外国人が自分で自然に「あっこれクールだ♪」と思ってくれているから。

まず面白いことをやってる市町村だったり、ブランドやっている方だったり、情報をいっぱい英語とか海外の言葉で流すべき。

それが海外でクールだと思われ、自然にピックアップされることがあるので、それに対してクールジャパン官民連携プラットフォームが支えてあげるべき」

・ミーシャ氏の言いたいことをまとめ
1. クールは自分から言うものではない
2. 自分で自分をクールだと言っていると海外から引かれる
3. 自然にクールだと思わせる流れが大事

・視聴者の意見や感想
「全否定された」
「COOL JAPAN 全否定」
「クールの押し売り」
「よく言った!」
「いいことおっしゃる」
「押し付けんなってことね」
「さすが外国の方。良く言った」
「確かに自らクールって言うのはあかんわ」
「この美人のお姉さんちょっと面白い」

http://buzz-plus.com/article/2015/12/17/cool-japan-platform/



278:2015/12/18(金) 12:15:11.31 ID:

>>1
クールジャパンを「引いてる」のは
それを「日本人に向けて」やるからだよ。

外国でやるのは、ただの「営業活動」と同じなんだから
べつにいいだろ。

営業ってそういうものだろ。
社内で社員に向けて「うちの商品いいでしょ?」なんて言わないだろ。

281:2015/12/18(金) 13:50:50.82 ID:

>>278
韓国政府がやってる韓流コンテンツのゴリ押しみたいでみっともないし気持ち悪いよ

庶民の文化や娯楽に政府が手を突っ込んで引っ掻き回して
いいものと悪いものを選別するって広い意味で文化統制の一種で(言っちゃ悪いけど)三流国がやる事だよ

2:2015/12/17(木) 17:02:27.42 ID:

fool japanでいいよもう
3:2015/12/17(木) 17:02:40.51 ID:

絵みたいな顔
4:2015/12/17(木) 17:03:04.93 ID:

自ら言うのは恥ずかしいわなw
外人の口コミから広がるならいいけど。
7:2015/12/17(木) 17:04:56.71 ID:

オリエント工業のステマ
8:2015/12/17(木) 17:05:33.99 ID:

クールを和訳すると粋って感じなんだろ
自分から言うなんて謙虚の欠片もないな
9:2015/12/17(木) 17:05:38.68 ID:


1. クールは自分から言うものではない
2. 自分で自分をクールだと言っていると海外から引かれる
3. 自然にクールだと思わせる流れが大事

(^ν^ ) 俺ってクールだわ
{ ´┴`}  お、おう(ドン引き)

13:2015/12/17(木) 17:08:03.41 ID:

誰が言い出したん?クールジャパンて
寒いよね
15:2015/12/17(木) 17:09:25.06 ID:

HOT NIPPONで
61:2015/12/17(木) 17:40:34.27 ID:

×美人ジャーナリストがクールジャパン総会でクールジャパンに苦言「日本がクールだと推すと世界は引く」
○韓国政府に袖の下を握らされた美人ジャーナリストがクールジャパン総会でクールジャパンに苦言「日本がクールだと推すと世界は引くニ…アル」
83:2015/12/17(木) 19:14:43.68 ID:

マジでロボットかと思った

97:2015/12/17(木) 19:23:52.62 ID:

個人が言うのと国や地域が言うのは違うと思うけどな
観光誘致の自画自賛なんてそんな珍しいことじゃないじゃん

美味(うま)し国 伊達な旅
美の国あきた
うつくしま、ふくしま
おもしろ半島ちば
風景さえ美味しいうるおいの新潟
美しくたくましく福井県
美し国三重
ええじゃん広島県

美しい県多いなおい!

134:2015/12/17(木) 19:56:08.56 ID:

1. クールは自分から言うものではない

これは大いに同意
粋という言葉を使うヤツは無粋

176:2015/12/17(木) 22:47:00.62 ID:

若者の意見取り入れないから。老害の蔓延るオールドジャパン
193:2015/12/17(木) 23:49:52.92 ID:

なんか顔のパーツの配置が変だぞ
整形してるかもともと変な顔なんか?
不快感をもよおさせる顔
228:2015/12/18(金) 02:54:57.80 ID:

俺カッコいいだろ?と言うナルシストを見てどう思う?
馬鹿でも分かるだろ
254:2015/12/18(金) 08:26:03.89 ID:

「おいしいよ、おいしいよ、一口食べてみ」
「どう?おいしいでしょ、おいしいよね」
256:2015/12/18(金) 09:11:55.42 ID:

物を売るときにこれはダサいです
なんていうバカいるか
これくらい自信満々で発信したほうが
相手もどれどれと乗って来る
261:2015/12/18(金) 09:16:55.06 ID:

>>256
元記事は、そういうときはクールって言葉を使わないとしてる。
要するに、クールジャパンってプロジェクト名が違うっていうだけ。
日本人が売れると思ったものをイロつけて発信することが悪いと言ってるわけじゃない。

 - Uncategorized